釋義

指最先受到攻擊或遭受災難。

辨析

[近義] 身先士卒

[反義] 畏縮不前

[謁后語] 水龍頭下洗腦袋

[謎語] 淋浴；頭攻

用例

“是沒有疑義的，平原的游擊根據地自將首當其沖。”(毛澤東《抗日游擊戰爭的戰略問題》第六章第一節)

源流變化

[首當其沖] 原或作[當其沖]，指受到某種勢力的攻擊或承受某種災難。《漢書·五行志》二七下之上1466：鄭以小國攝乎晉、楚之間，重以強吳，鄭當其沖，不能修德，將斗三國，以自危亡。|宋·晁補之《雞肋集·二五·上皇帝安南罪言》：請以大軍當其沖，虛張形勢以疑賊。|金·趙秉文《閑閑老人滏水文集·一三·希夷先生祠堂記》：貞祐四年冬，北兵至潼關，華陰當其沖，云臺觀鞠為灰燼。|《（明）李東陽集·文前稿·一一·南山草亭記》：自汴水入淮，波濤沖激，一瀉千里，而茲山實當其沖，為景最勝。

又作[身當其沖]。陳琳《更公孫瓚與子書》（《三國志》八247裴松之注引《獻帝春秋》）：蓋聞在昔衰周之世，僵尸流血，以為不然，豈意今日身當其沖。|清·錢謙益《牧齋初學集·七七·祭都御史曹公文》：溯國論之翻覆，二十年馀，俯仰三變，而公皆身當其沖。

后世多作[首當其沖]，指最先受到攻擊或遭受災難。《（清）劉坤一遺集·奏疏八·7·動放鹽稅馀款修砌九江石墈折》：九江踞長江之腰膂，為省北之藩籬，設有邊警，首當其沖。|梁啟超《飲冰室文集·二〇·論各國干涉中國財政之動機·四》：我國中諸大市鎮，其金融機關（即銀行），率皆外人握之，恐慌一起，則此等機關首當其沖，而牽一發則動全身，將全世界之金融機關，悉為所搖撼。

又作[首當其鋒]，鋒：指銳利的氣勢；勢頭。清·梁廷相《夷氛聞記》三96：巳刻，一由五奎山，一由港東浦，一由曉峰嶺，三路分至，（王）錫朋首當其鋒，夷冒死直前，我兵前隊傷亡，后隊繼進。

又作[獨當其沖]，獨：單獨；獨自。其字也可用名詞或名+動代替。司空圖《太尉瑯玡王公河中生柯碑》（《全唐文》八一〇）：重關失險，獨當豕突之沖；壯我金湯，剖其牙角，實挫滔天之暴。

又作[適當其沖]，適：正好；恰巧。清·談遷《國榷·三一·景泰五年十一月丙子》：（徐有貞上治沙灣策曰）河自雍而豫，出險即夷，又由豫而兗，土疏而水益深，沙灣之東，所謂大洪口，適當其沖，于是決而奪濟汶入海之路以去。|清·朱應鎬《楹聯新話·五·慶賀·倪云癯<桐陰詩話>云》：會賊擾溯湘，（萬微君）所居適當其沖。

間或有以名詞（賊、敵等）代“其”而用者（“首”字也可移置于“沖”字之前）。《（明）孫傳庭疏牘·一·移鎮商雒派防汛地疏》：故臣前議陜撫堵商雒，實當賊首沖；而潼關一路，有晉兵橫截陜靈，即諸賊不敢正視。|明·虞山遺民《平蜀紀事·五》：（徐如珂怒曰）我卷甲疾趨土城，首當賊沖，彼亦將由余馬首是瞻耶！

也省作[首沖]。明·吳甡《柴庵疏集·一五·部議條款疏》：山右三關，分為三路，東中兩路在宣云之內，惟西路孤懸虜地。先年插套駐牧黃河一帶，謀犯偏、老，西路最為首沖。

又省作[首當]。曹植《上疏陳審舉之義》（《三國志》一九573）：愿得策馬執鞭，首當塵露。|明·歸有光《震川集·一一·送柴都事之任浙江序》：杭于寇最逼而首當之，故建督府，調天下兵，四集其境。

又省作[當沖]，也指處于沖要位置。王勃《秋日楚州郝司戶宅餞崔使君序》（《全唐文》一八一）：城池當要害之沖。|楊復光《收復京城奏捷露布》（同上九九八）：河中節度使王重榮，神資壯烈，天賦機謀，誓立功名，志安家國，至于屯田待敵，率士當沖，收白姓十馀萬家，降賊黨三萬馀眾。