【第1句】：欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。——（年代:宋作者:蘇軾《飲湖上，初晴后雨》）

翻譯：如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。

【第2句】：手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀。（年代:先秦作者:詩經《碩人》）

翻譯：手像春荑好柔嫩，膚如凝脂多白潤，頸似蝤蠐真優美，齒若瓠子最齊整。額角豐滿眉細長，嫣然一笑動人心，秋波一轉攝人魂。

【第3句】：施罛濊濊，鱣鮪發發，葭菼揭揭。——（年代:先秦作者:詩經《碩人》）

翻譯：下水魚網嘩嘩動，戲水魚兒刷刷響，兩岸蘆葦長又長。陪嫁姑娘身材高，隨從男士貌堂堂！

【第4句】：衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。——（年代:宋作者: 柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》）

翻譯：我日漸消瘦也不覺得懊悔，為了你我情愿一身憔悴。

【第5句】：娥娥紅粉妝，纖纖出素手。——（年代:漢作者:漢無名氏《古詩十九首(青青河畔草)》）

翻譯：她打扮得紅裝艷麗，伸出纖細白嫩的手指扶著窗兒向遠方盼望她的親人。

【第6句】：回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。——（唐代：白居易《長恨歌》）

翻譯：她回眸一笑時，千姿百態、嬌媚橫生；六宮妃嬪，一個個都黯然失色。

【第7句】：春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂。——（唐代：白居易《長恨歌》）

翻譯：春寒料峭時，皇上賜她到華清池沐浴，溫潤的泉水洗滌著凝脂一般的肌膚。

【第8句】：天生麗質難自棄，一朝選在君王側。——（唐代：白居易《長恨歌》）

翻譯：天生麗質、傾國傾城讓她很難埋沒世間，果然沒多久便成為了唐明皇身邊的一個妃嬪。

【第9句】：云鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。——（唐代：白居易《長恨歌》）

翻譯：鬢發如云顏臉似花，頭戴著金步搖。溫暖的芙蓉帳里，與皇上共度春宵。

【第10句】：楊家有女初長成，養在深閨人未識。——（唐代：白居易《長恨歌》）

翻譯：楊家有個女兒剛剛長大，十分嬌艷，養在深閨中，外人不知她美麗絕倫。

形容優雅的詩句有哪些？

【第1句】：飲湖上初晴后雨二首·其二

宋代：蘇軾

水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。(蒙 通：濛)

欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

譯文：晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。

【第2句】：清平調·其一

唐代：李白

云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。

譯文：見云之燦爛想其衣裳之華艷，見花之艷麗想人之容貌照人。若不是在群玉山頭見到了她，就是在瑤池的月光下來相逢。

【第3句】：菩薩蠻·人人盡說江南好

唐代：韋莊

人人盡說江南好，游人只合江南老。春水碧于天，畫船聽雨眠。

壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉，還鄉須斷腸。

譯文：人人都說江南好，游人應該在江南待到老去。春天的江水清澈碧綠比天空還青，游人可以在有彩繪的船上聽著雨聲入眠。江南酒家賣酒的女子長得很美，賣酒撩袖時露出的雙臂潔白如雪。年華未衰之時不要回鄉，回到家鄉后必定悲痛到極點。

【第4句】：春宮怨

唐代：杜荀鶴

早被嬋娟誤，欲妝臨鏡慵。承恩不在貌，教妾若為容。

風暖鳥聲碎，日高花影重。年年越溪女，相憶采芙蓉。

譯文：早年我被容貌美麗所誤，落入宮中；我懶得對鏡梳妝打扮，是沒有受寵。蒙恩受幸，其實不在于俏麗的容顏；到底為取悅誰，叫我梳妝修飾儀容。鳥兒啼聲繁碎，是為有和暖的春風；太陽到了正午，花影才會顯得濃重。我真想念，年年在越溪浣紗的女伴；歡歌笑語，自由自在地采擷著芙蓉。

【第5句】：中山孺子妾歌

唐代：李白

中山孺子妾，特以色見珍。

雖然不如延年妹，亦是當時絕世人。

桃李出深井，花艷驚上春。

一貴復一賤，關天豈由身。

芙蓉老秋霜，團扇羞網塵。

戚姬髡發入舂市，萬古共悲辛。

譯文：中山王的孺子妾，只是憑著美麗的容貌而得到中山王的寵愛。雖然說比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是當時的絕色佳人。庭院天井中生出的桃樹和李樹，花開在初春季節，分外艷麗。一貴一賤，自己怎么能夠決定呢，全在于上天的安排。

芙蓉花在寒意漸深的秋霜季節里漸漸老去凋零，美人的團扇很久不用，已經落滿了灰塵。戚夫人在高祖時曾是多么得寵，卻落得髡發入舂市的悲慘下場。萬古以來，失意人的悲辛都是一樣的啊！

要一些優雅的詩詞

有很多，古代的現代的都有，下面都是我喜歡的詩詞，擇一些給你，你自己選吧。如果覺得還可以，別忘了采納喲！

　　古代的：

　　蒹葭蒼蒼，白露為霜，
　　所謂伊人，在水一方。
　　溯洄從之，道阻且長，
　　溯游從之，宛在水中 央。
　　——《詩經 秦風》
　　迷神引

　　一葉扁舟輕帆卷。暫泊楚江南岸。孤城暮角，引胡笳怨。水茫茫，平沙雁、旋驚散。
　　煙斂寒林簇，畫屏展。天際遙山小，黛眉淺。
　　舊賞輕拋，到此成游宦。覺客程勞，年光晚。異鄉風物，忍蕭索、當愁眼。
　　帝城賒，，秦樓阻，旅魂亂。芳草連空闊，殘照滿。佳人無消息，斷云遠。

　　六么令

　　淡煙殘照，搖曳溪光碧。溪邊淺桃深杏，迤邐染春色。昨夜扁舟泊處，枕底當灘磧。
　　波聲漁笛。驚回好夢，夢里欲歸歸不得。
　　展轉翻成無寐，因此傷行役。思念多媚多嬌，咫尺千山隔。都為深情密愛，不忍輕離拆。好天良夕。鴛帷寂寞，算得也應暗相憶。
　　佇倚危樓風細細。望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里。無言誰會憑闌意。
　　擬把疏狂圖一醉。對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴。

　　浣溪沙
　　誰念西風獨自涼 蕭蕭黃葉閉疏窗 沉思往事立殘陽 被酒莫驚春睡重 賭書消得潑茶香 當時只道是尋常

　　木蘭詞 擬古決絕詞柬友
　　人生若只如初見 何事秋風悲畫扇 等閑變卻故人心 卻道故人心易變 驪山語罷清宵半 夜雨霖鈴終不怨 何如薄幸錦衣郎 比翼連枝當日愿

　　葬花詞
　　花謝花飛飛滿天，紅消香斷有誰憐？
　　游絲軟系飄春榭，落絮輕沾撲鄉簾。
　　閨中女兒惜春暮，愁緒滿懷無著處；
　　手把花鋤出鄉簾，忍踏落花來復去。
　　柳絲榆莢自芳菲，不管桃飄與李飛，
　　桃李明年能再發，明年閨中知有誰？
　　三月香巢初壘成，梁間燕子太無情；
　　明年花發雖可啄，卻不道人去梁空巢已傾？
　　一年三百六十日，風刀霜劍嚴相逼；
　　明媚鮮妍能幾時，一朝飄泊難尋覓。
　　花開易見落難尋，階前愁殺葬花人；
　　獨把花鋤偷灑淚，灑上空枝見血痕。
　　杜鵑無語正黃昏，荷鋤歸去掩重門；
　　青燈照壁人初睡，冷雨敲窗被未溫！
　　怪儂底事倍傷神？半為憐春半惱春。
　　憐春忽至惱忽去，至又無言去不聞。
　　昨宵庭外悲歌發，知是花魂與鳥魂？
　　花魂鳥魂總難留，鳥自無言花自羞。
　　愿儂此日生雙翼，隨花飛到天盡頭。
　　天盡頭，何處有香丘？
　　未若錦囊收艷骨，一捧凈土掩風流。
　　質本潔來還潔去，不教污掉陷渠溝。
　　爾今死去儂收葬，未卜儂身何日喪！
　　儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰！
　　試看春殘花漸落，便是紅顏老死時。
　　一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知！

　　秋風詞 李白
　　秋風清，秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。
　　相親相見知何日，此時此夜難為情；
　　入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
　　早知如此絆人心，何如當初莫相識.

　　現代的：

　　青春
　　所有的結局都已寫好
　　所有的淚水也都已啟程
　　卻忽然忘了是怎麼樣的一個開始
　　在那個古老的不再回來的夏日

　　無論我如何地去追索
　　年輕的你只如云影掠過
　　而你微笑的面容極淺極淡
　　逐漸隱沒在日落后的群嵐

　　遂翻開那發黃的扉頁
　　命運將它裝訂得極為拙劣
　　含著淚 我一讀再讀
　　卻不得不承認
　　青春是一本太倉促的書

　　——慕容席

　　致橡樹

　　我如果愛你——/絕不學攀援的凌霄花，/借你的高枝炫耀自己；
　　/我如果愛你——/絕不學癡情的鳥兒，/為綠蔭重復單調的歌曲；
　　/也不止象泉源/常年送來清涼的慰籍；/也不止象險峰，
　　/增加你的高度，/襯托你的威儀。/甚至日光/甚至春雨
　　/不，這些都還不夠/我必須是你近旁的一株木棉，
　　/作為樹的形象和你站在一起。/根，相握在地下；
　　/葉，相觸在云里。/每一陣風吹過，我們都互相致意，
　　/但沒有人/聽懂我們的言語/你有你的銅枝鐵干，
　　/象刀象劍也象戟；/我有我紅碩的花朵，/象沉重的嘆息，
　　/又象英勇的火炬/我們分擔寒潮風雷霹靂；
　　/我們共享霧靄流嵐虹霓；/仿佛永遠分離，卻又終身相依
　　/這才是偉大的愛情，/堅貞就在這里/愛/不僅愛你偉岸的身軀，
　　/也愛你堅持的位置，/足下的土地。

　　親情與愛情

　　拆了又裝 裝了又拆
　　經過無數的日夜拼合
　　終于我將心組裝成了
　　一架精確的天平

　　充盈左心房的是深厚的親情
　　占滿右心室的是濃烈的愛情
　　左右搖擺不定的是沉靜的思想
　　我小心地把它磨成精細的指針
　　在親情與愛情之間不停擺動

　　經過無數的稱量 終于發現
　　不論歲月如何將法碼改變
　　血濃于水的親情總是能讓
　　指針從愛情處向他傾斜

　　因為時間總象個高明的魔術師
　　他總是讓愛情如美麗的焰火
　　激情燃放 曇花一現
　　歸于平靜后才發現

　　這世上最刻骨銘心的愛情
　　走到最后必也成為一種
　　永恒的血濃于水的親情

　　＜＜暗淚＞＞

　　黑夜給了我黑色的眼睛
　　白色的世界
　　而我看到的是無邊的黑暗
　　丟失了引路的太陽
　　我只能在黑暗中掙扎
　　尋找著無所謂的答案

　　沼澤吞沒了我的思想
　　無聲的呼喊在夜空中飄蕩
　　顯得蒼白無力

　　我無能為力
　　只能任自己一點一點下沉
　　在狂熱的黑暗中
　　聽見眼淚結冰的聲音

　　＜＜傷逝＞＞

　　心在夜空中飄蕩
　　迷糊不定
　　夜閉上傷痛的眼睛
　　淚似流星
　　我在漫無邊際的黑暗中尋找
　　光速奔跑
　　結果卻是在銀河的盡頭消逝
　　無聲死亡
　　沒有一顆星會明白
　　我心在何方

　　站在銀河邊上
　　靜靜地遙望著北極星閃著的悲光
　　感受著北極心的蒼涼
　　遙遠的地球上
　　南極冰川正在消融
　　化成傷心的雨
　　在我的心空里
　　一場 一場 一陣 一陣
　　漫無邊際地飄灑
　　一點 一點 一滴 一滴
　　撫摸著往事的傷口

　　曾經傷痛的誓言
　　一段 一段 一句 一句
　　在雨中漸漸被淚水洗滌

　　再別康橋

　　輕輕的我走了，正如我輕輕的來；
　　我輕輕的招手，作別西天的云彩。

　　那河畔的金柳，是夕陽中的新娘；
　　波光里的艷影，在我的心頭蕩漾。

　　軟泥上的青荇，油油的在水底招搖；
　　在康河的柔波里，我甘心做一條水草！

　　那榆蔭下的一潭，不是清泉，
　　是天上虹揉碎在浮藻間，沉淀著彩虹似的夢。

　　尋夢？撐一支長篙，向青草更青處漫溯，
　　滿載一船星輝，在星輝斑斕里放歌。

　　但我不能放歌，悄悄是別離的笙簫；
　　夏蟲也為我沉默，沉默是今晚的康橋。