一譯《月桂樹被砍掉了》。法國象征派詩人艾多阿得·迪雅爾丹^*于1888年發表的內心對話法^*長篇小說。小說用內心對話法，亦即內心獨白的方法描寫一個巴黎青年和一個女演員戀愛的故事。主人公在6小時內各種情緒的變化，完全靠“我”來自白，讓讀者直接去感受主人公內心活動的全部流程。愛爾蘭著名意識流^*文學大師詹姆斯·喬伊斯^*寫《尤利西斯》^*時借鑒了這部小說的內心對話法。這本小說在出版當時，并未引起重視。由于喬伊斯的推崇，小說在1898年譯成英語，才得以廣泛流傳。這部小說被視為意識流文學的最早的嘗試。