胡宏偉《長(zhǎng)江之歌》原文、注釋、譯文、賞析
胡宏偉
長(zhǎng)江之歌
你從雪山走來(lái),春潮是你的豐采;
你向東海奔去,驚濤是你的氣概,
你用甘甜的乳汁,哺育各族兒女;
你用健美的臂膀,挽起高山大海,
我們贊美長(zhǎng)江,你是無(wú)窮的源泉;
我們依戀長(zhǎng)江,你有母親的情懷。
你從遠(yuǎn)古走來(lái),巨浪蕩滌著塵埃;
你向未來(lái)奔去,濤聲回蕩在天外,
你用純潔的清流,灌溉花的國(guó)土;
你用磅礴的力量,推動(dòng)新的時(shí)代,
我們贊美長(zhǎng)江,你是無(wú)窮的源泉;
我們依戀長(zhǎng)江,你有母親的情懷。
啊長(zhǎng)江!啊長(zhǎng)江!
作者簡(jiǎn)介 胡宏偉(1953—),出生于遼寧沈陽(yáng)。沈陽(yáng)軍區(qū)前進(jìn)歌舞團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng),國(guó)家一級(jí)編劇,中國(guó)音樂(lè)文學(xué)學(xué)會(huì)理事,遼寧省音樂(lè)家協(xié)會(huì)副主席、遼寧省音樂(lè)文學(xué)學(xué)會(huì)副主席。
題解 這是20世紀(jì)80年代風(fēng)靡全國(guó)的電視紀(jì)錄片《話說(shuō)長(zhǎng)江》的主題歌,由胡宏偉填詞,王世光作曲。
簡(jiǎn)析 這首歌詞從時(shí)空兩方面贊美了長(zhǎng)江的宏偉壯麗,源遠(yuǎn)流長(zhǎng),表達(dá)了詩(shī)人對(duì)祖國(guó)河山的摯愛(ài)與依戀之情。第一段著眼于空間,描繪長(zhǎng)江自西向東奔流的磅礴氣勢(shì),多姿的風(fēng)采,用生命之源哺育了各族兒女。第二段著眼于時(shí)間,歌頌長(zhǎng)江萬(wàn)古長(zhǎng)存,以其源源不絕的力量為中華民族作出了歷史貢獻(xiàn)。詞中用第二人稱“你”,直接呼告長(zhǎng)江,顯得無(wú)比親切;反復(fù)使用“我們贊美”,“我們依戀”,強(qiáng)調(diào)并且貫穿了熱愛(ài)長(zhǎng)江、歌唱長(zhǎng)江的主題。全詩(shī)畫面優(yōu)美明麗,句式規(guī)范整齊,節(jié)律莊嚴(yán)恢弘,充分體現(xiàn)了聞一多先生對(duì)自由體新詩(shī)的“三美”(繪畫美、音樂(lè)美、建筑美)要求,給人以巨大的藝術(shù)享受和心靈愉悅。