這個周末讀到一個特別喜歡的系列，所以要趕緊寫下來分享給你們。

隨著我在這個暑假以來大大增加了苗苗的中文閱讀量，也讀到了非常多自己很喜歡的中文書，保證雙十一之前會給大家寫一系列的書單。但你們知道，我還是喜歡寫單行本的閱讀感受，覺得這樣才能不把每一套好書埋沒在長長的沒有感情的清單里。

今天推薦的是這套《猜成語》，由格林文化改編了20則成語故事，把傳統的成語故事用現代甚至異域的色彩呈現出來，不知道你第一眼還能不能認出來，如果不能，讀著讀著，你會不會回想起那個古老的成語故事呢？

如果中國成語這樣講，你還能猜到它原來的樣子么？

這套故事里其實大部分都是我們早就給孩子講過的那些成語故事猜一猜 成語，比如畫蛇添足、掩耳盜鈴、拔苗助長、狐假虎威、鄭人買履等等猜一猜 成語，當然，也有幾個苗苗沒有聽過的故事，比如莊周夢蝶。

但在這套書中，都把這些故事換了一個時空去表述，比如我最喜歡的這個畫蛇添足，原本是發生在一次祭祀之后的分酒，變成了兄弟三人放學后湊錢買冰淇淋，都是說給畫得最快的那個人吃，但放學買冰淇淋這件事明顯更讓孩子很好理解。倒不是我懶得跟孩子解釋什么叫做祭祀，有一個時空背景其實對于故事本身的意義的并沒有那么大的干擾，變成一個簡單明快的引入，也是一個讓我耳目一新的嘗試，同樣，孩子也覺得，這是自己讀到的另一種更有趣的成語故事。

這個故事的插圖來自俄羅斯畫家蒂薇特娃。她的作品風格鮮明，從中不難看出日本藝術的影響，同時也能嗅到現代藝術的氣息。

這個故事的插圖來自意大利畫家安嘉拉茉。構圖活潑大膽，用色更是令人驚艷，充分表現出圖像符號與色彩揮灑的自由。

這個故事的插圖來自西班牙畫家埃雷羅，他擅長用渲染技法創作，他的畫作富有水墨畫的寫意。

還有我很喜歡的鄭人買履的插畫來自阿根廷畫家伯丁納；曹沖稱象的插畫家意大利的圣蒂尼……

這一套五本，每本四個成語故事，其實也是20本風格不同的成語繪本合集，全部讀完，只有一種感受就是太短、太少，恨不得能再來十本。

在都這套書之前，我也恰好和朋友聊起，在帶苗苗看展的過程中，我發現孩子對當代藝術的興趣和理解力，是大大高于古典藝術的。我自己揣測其中的原因，可能還是非常重要的當下性，她看到的是這個時代，感受到的也是這個時代的審美，我們和過去的時代天然的有著隔閡，只是在學習了歷史文化以后，才能慢慢理解，慢慢看懂古典美和古典藝術的趣味。

任何一種文化都是浸潤，我們的孩子還只在這個時代浸潤，有次和朋友說起，這個城市的審美越來越好了，但另一方面，這種當代的空間感猜一猜 成語，當代的藝術文化，也是我們的孩子成長起來的環境。所以我能理解她對自己在場的這個時代更富有感知力，可能這也是她想要我一次次重讀猜成語這套故事書的意義。

這套猜成語，不僅僅是考驗孩子對這些成語的熟悉和了解，而是把過去的故事，放到一個她們更能理解的語境一下重新做了一次詮釋，因為語言的流暢和插圖的精美，以及故事設計地都非常有趣、完整，天衣無縫，所以我對這套《猜成語》也是愛不釋手。

這套書依然出自我真心粉的讀小庫系列，上次表白了以后好多讀者幫我聯系了讀小庫的資深出版人，讓我非常感動，沒有特別打擾細聊，但也覺得自己有了啟發，當然，讀小庫的書的確很貴，不打折，一般只在讀庫官微和淘寶旗艦店銷售，聊到價格的時候，讀小庫也表示，她們做書的成本非常高，所以不能接受現在電商摧毀性折扣。這一點，我深以為然，為表示支持，今天的閱讀原文，您可以直接鏈接到讀庫微信官方商城這套書的鏈接。

免責聲明：本文系轉載，版權歸原作者所有；旨在傳遞信息，不代表本站的觀點和立場和對其真實性負責。如需轉載，請聯系原作者。如果來源標注有誤或侵犯了您的合法權益或者其他問題不想在本站發布，來信即刪。