在一個神秘又快樂的國度里，生活這一對快樂的姐妹，姐姐名叫陳依莎，妹妹名叫陳夢玲，她們相親相愛。和所有精靈一樣一出生就有一個魔法小精靈，姐姐的叫百靈鳥，妹妹的叫可可兔。直到她們上學，她們認識一對兄弟，老師安排他們和莎玲姐妹坐在一起，哥哥叫飛翔，弟弟叫呂承弘，他們幽默風趣，陽光帥氣，莎玲姐妹對他們頗有好感。尤于他們四個志同道合，于是組成了一個冒險小隊，由飛翔來做隊長，沒想到，他們四個在一起后，魔法精靈學校就沒安穩過。

最要命的是，陳依莎和呂承弘三天一小吵，五天一大吵，把陳夢玲和飛翔搞的好不煩惱。可正是因為他們愛吵，所以竟然讓她們穿越時空。為什么會這樣的呢？

請看下一集——穿越時空