【題 解】

這首詞作于宋神宗熙寧八年(1075)十月，當(dāng)時蘇軾40歲，剛由杭州通判遷任密州太守。這年冬天，他因天旱到常山祈雨，歸途中與同僚梅戶曹一起在鐵溝打獵，于是寫下了這首詞。此詞作為蘇軾最早的一首豪放詞，是“直造古人不到處”的典范之作。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

這首詞通過對郊外打獵熱烈場面的描繪，抒發(fā)了作者渴望能得到重用、重新親臨戰(zhàn)場、衛(wèi)國殺敵、建功立業(yè)的雄心壯志。

詞的上片以敘述為主，著力描述了太守即作者出獵的盛況。“老夫聊發(fā)少年狂”總領(lǐng)全詞，一個“狂”字，統(tǒng)攝全詞精神。接下來三句刻畫了作者出獵的形象和聲勢浩大的場面，顯示出本詞的豪放氣韻。最后寫為了報答人們“傾城”相隨，他決心像孫權(quán)那樣，親手射殺猛虎。作者恰到好處地運(yùn)用孫權(quán)射虎的典故，把自己的“狂”態(tài)進(jìn)一步具體化、形象化，同時也寫出了他與老百姓的良好關(guān)系。詞的下片，則以議論為主，集中抒發(fā)了作者希望報國守邊的壯志豪情。“酒酣胸膽尚開張”三句，緊承上片的“狂”態(tài)，引起了詞人的內(nèi)心表白，突出豪邁樂觀的精神。接著再引用“馮唐直諫”的典故表明希望得到重用的急切心態(tài)，最后三句則抒發(fā)了渴望報國的強(qiáng)烈愿望。

全詞一掃柳永柔媚詞風(fēng)，通篇縱情放筆，揮灑自如，風(fēng)格豪放。在人物描寫上，作者既有正面描寫，又有側(cè)面烘托、渲染，把詞中的主人公挽弓勁射的威武英姿和豪情滿懷生動地刻畫出來。敘事上有點(diǎn)有面，把紛繁的場面寫得層次井然，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。

全詞用語剛勁有力，簡潔質(zhì)樸，用典自然，意境渾厚，抒情議論暢快淋漓。