阿 蘭《預(yù)言》原文
預(yù) 言
◆ 阿 蘭
我認(rèn)識一個人為了知曉自己的命運,就讓一個算命的看手相。他跟我說他這么做只是好玩,并不是真的相信。如果他事先征求我的意見,我必定勸他別這么做,因為這是一個危險的游戲。什么預(yù)言還沒有說出來的時候,你不相信當(dāng)然不難。這個時候用不著你相信什么,可能誰也不會去相信。一開頭持懷疑態(tài)度并不難,但是以后就不容易了。算命的很了解這一點。他們對你說:“反正你不信,你又怕什么呢?”他們就是這樣設(shè)置陷阱的。至于我自己,我怕我會相信他們;我又怎么知道他們會對我說些什么呢?
我假設(shè)算命先生是相信自己的,因為如果他意在逗笑取樂,他就會用模棱兩可的話預(yù)告一些平平常常、可以預(yù)見的事情:“你會見到一些麻煩,受到小小的挫折,但是最后你會成功的。有人跟你作對,但是總有一天他們會同你修好,而在這個期間自有忠誠的朋友帶給你安慰。你不久會收到一封信,內(nèi)容與你現(xiàn)在操心的事情有關(guān)……等等。”諸如此類的話他可以說上一大篇,這對任何人都沒有損害。
但是,如果這位算命先生相信自己真能預(yù)卜未來,他就會向你預(yù)告災(zāi)禍。你自以為超脫了世俗的見解,聽了以后置之一笑。但是他的話還是留在你的記憶里,當(dāng)你胡思亂想或做夢時會突然襲來,讓你稍稍感到不安。直到某一天發(fā)生一些事情似乎與他的預(yù)言吻合,你就不那么容易把握住自己了。
我認(rèn)識一位少女,有一天一位算命的看過她的手相以后對她說:“你會結(jié)婚的。你將有一個孩子,但是過后你會失去這個孩子。”一個人的生命處于如日初升時,這個預(yù)言不會成為沉重的包袱。但是斗轉(zhuǎn)星移,這位少女出嫁了,不久前又生下一個孩子。到這個時候,這個預(yù)言對她越不那么輕松了。假如這個孩子得了病,不祥的預(yù)言就會像鐘聲一樣老在母親耳際縈繞。可能她當(dāng)初曾嘲笑這位看相的,現(xiàn)在輪到后者報復(fù)了。
這個世界上各種各樣的事情都可能發(fā)生,所以不管人們的見解有多么堅定,碰到某些遭遇也會動搖。你聽到一個不吉利的、難以置信的預(yù)言后可能會付之一笑,但如果這個預(yù)言部分應(yīng)驗了,你就不會有心情發(fā)笑了,即便是最勇敢的人遇到這種情況,他也會等待事態(tài)的發(fā)展。我們知道,我們的擔(dān)心帶來的痛苦不亞于災(zāi)禍本身造成的痛苦。也可能有兩個預(yù)言家不謀而合地為你預(yù)言同一件事情。如果這一巧合并不使你感到特別不安,那么我對你十分欽佩。
至于我,我寧可不去多想未來,只注意眼前可能發(fā)生的。我不但不會請人看手相,而且不想從自然現(xiàn)象中尋找未來的預(yù)兆,因為不管我們有多大學(xué)問,我終不相信我們的目光能看得很遠(yuǎn)。我發(fā)現(xiàn)任何人遇到的重大事件都是他未曾預(yù)料,也不可能預(yù)料的。當(dāng)人們治愈了好奇心以后,無疑也需要治愈過分的謹(jǐn)慎心。