天天天天天天干_av国产传媒精品免费_欧美视频一区二_少妇人妻中文字幕hd_国产精品久久久久久久妇_女人高潮抽搐喷水视频在线_全免费毛片视频在线播放_国产三级精品在线_国产99视频精品免费观看9_97日日_久久精品日产第一区二区三区在哪里_亚洲美女在线播放_超碰影院在线观看_四月天中文字幕综合网_色窝网_香蕉综合网_蜜桃成人网_免费高清a级南片在线观看_在线超碰av_久久精品亚洲中文字幕无码网站

張暉《百鳥尋王》東方文學名著鑒賞

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

張暉《百鳥尋王》東方文學名著鑒賞

作者: 張暉

【作家簡介】阿塔爾(1145—1220)波斯蘇菲主義詩人,生于尼沙浦爾城。父親是個藥材、香料商人,一度繼承父業,從醫行商,故得“阿塔爾”稱號(意即“香料商人”)。后棄商求學,受到一些宗教人士的影響,遂成為蘇菲主義者。曾遍游大馬士革、麥加、埃及、印度、中亞等地,后返回家鄉著書寫詩。蒙古人侵襲時,死于亂軍之中。他的詩歌很多,亦有一些散文著作。共遺留下詩歌2萬行。頌贊詩大多用來闡發伊斯蘭教義,進行勸誡。抒情詩把火一樣的熱情和冷靜的觀察融合一體,形成情中含理、理中帶情、語句含蓄的風格。他的“瑪斯納維”體敘事詩有《百鳥尋王》、《神秘書》、《真主頌》、《苦難記》、《霍斯魯書》、《夜鶯記》、《遺囑》、《格言集》等。其中以《百鳥尋王》最為有名。該書可直譯為《鳥兒論道》,以鳥類尋找鳳凰來做鳥王的寓言故事表達自己的神秘主義思想,用以說明只有經歷千辛萬苦才能找到真理,“真主存在于自己的心中”。散文著作《長老錄》記載了許多蘇菲派名人的傳記和言論,是一部教誨性的書籍。他的作品對后代影響頗大。

《百鳥尋王》我國尚無譯本。

【作品節選】阿塔爾所創作的《百鳥尋王》被認為是在4300—4600“別特”之間,但現版本有4696“別特”。這是由于后來的蘇菲主義學者曾做了少量的加工和增補。這部著作不僅是蘇菲派的精典,也有很高的文學價值,是波斯文學的精品。現在已被譯成英、法、瑞典、阿、印、土、烏爾都等許多文字。

《百鳥尋王》的故事情節并不復雜,大致內容是:有一片鳳凰的羽毛落在中國大地上,其艷麗的色彩,優美的圖案引起人們的驚訝。鳥兒們聽說鳳凰隱于卡夫山中,便聚到一起討論決定前去尋找,以便擁戴它為王。它們以戴勝鳥為向導,需歷經8個旅程,路途遙遠而艱險。途中幾乎所有的鳥兒,不論夜鶯、鸚鵡、孔雀、天鵝、蒼鷹等等都提出種種借口和理由,而半途而返。最后只有30只鳥到達目的地。這時它們才發現原來鳳凰(波斯語為“斯牟爾格”,意即“30只鳥”)正是它們自己。

這里選譯了詩中的幾個片段,包括如何發現了鳳凰的蹤跡,鳥兒們如何決定一起去尋找它,以及由于路途艱險,其中的幾種鳥兒如何借口離隊而去。

鳳凰的蹤跡

驚奇啊!一天,正當子夜時刻,

鳳凰展開金翅飛臨中國。

一片如畫的彩羽掉落到大地,

最后竟使全國沸騰不止。

人們紛紛爭看彩羽的圖案,

見到者無不臨摹彩羽的畫面。

那彩羽收藏于中國的藝術館中,

“學習知識吧!即使在中國”(1)——由此產生。

正由于它的彩羽十分燦爛姣好,

才在中國發生了這一場喧鬧。

一切藝術都源于鳳凰的美麗,

一切藝術都是再現它的彩羽。

描繪鳳凰的圖畫難以計算,

贊頌鳳凰的文字累牘連篇。

于是,誰若想去尋找鳳凰,

便須奔向那遙遠的地方。

所有的鳥兒都奔向那個方向,

焦急地想見到尊貴的鳥王。

尋王的熱情籠罩著整個鳥群,

每只鳥兒都表現得焦急萬分。

它們一起出發,向前飛進,

它們的敵人,正是它們自身。

由于道路十分曲折遙遠,

每只鳥兒都要歷經苦難。

鳥兒們雖然事先有些精神準備,

半途中卻仍紛紛尋找借口離隊。

夜鶯的借口

狂戀的夜鶯迷茫昏醉,

癡戀使得它盲目跟隨。

它的百鳴千囀有著深刻含義,

其中有著秘密世界藏匿。

每當它頻頻囀動起歌喉,

其他的鳥兒都啞言閉口。

它說:“愛情對我已無秘密可言,

我整日整夜都為愛情鳴囀。

裊裊的笛音中有我的話語,

顫顫的琴聲里有我的哭泣。

從花園里傳出的是我的悲鳴,

戀人心中翻滾的是我的激動。

我每一時刻都敘述一個秘密,

我每一鐘點都轉換一支歌曲。

愛情增強了我生命的價值,

使得生命有如大海波涌浪起。

只要看到我癡情地囀歌,

即使理智的人也會失神落魄。

然而若長年找不到知音者,

我也能長年啞語,不向人訴說。

但我的情人卻在新春季節,

把似麝香的芬芳灑向世界。

只有她能怡悅我的心神——

她的容貌能驅散我的愁云。

然而她那鮮花情人一旦消失,

我這狂熱的夜鶯便啞口不語。

我心中的秘密沒有人知曉,

夜鶯的秘密只有花兒知道。

我沉醉在對花兒的癡戀之中,

以至對自己是否存在并不看中。

我對花兒的愛戀已到狂熱,

期望看到的是鮮艷的花朵。”

對于鳳凰夜鶯并無深厚的戀情——

它只把花兒放在心中。

鸚鵡的借口

鸚鵡甜言蜜語,巧囀舌簧,

它的羽衣翠綠,項圈金黃。

它一開口,話語便似蜜甘甜,

天明即起,便練習喉舌鳴囀。

它說:“有些人心腸十分毒狠,

竟把我關入鐵籠中監禁。

我千方百計從鐵牢中逃脫,

是為把海扎爾之水(2)飲啜。

由于我全身披綠才叫‘海扎爾鳥’——

何處有海扎爾之水,唯有我知道。

為尋鳳凰,我忍受不了路途艱苦,

飲一口海扎爾之泉便心滿意足。”

孔雀的借口

接著走來艷麗華美的孔雀,

當它展翅開屏便令人目不暇接。

就像新娘打扮得嬌艷美麗,

每一片羽毛都顯得光彩奕奕。

說道:“蒼天畫師制造嬌美的我,

中國畫師把我繪成絕代佳色。

雖然我是鳥類的加伯利(3)

但是我的命運卻十分不濟。

只因我曾和丑陋的毒蛇為伍,

也就把我從天堂中逐出。

為了使我永居海角天涯,

我的兩腳便被戴上足枷。

我決心離開這黑暗的地方,

再次返回那胡勒德(4)天堂。

我配不上去做鳥王的近臣,

也就只能為宮廷看管大門。

鳳凰怎可能會器重我?

返回天堂才是我的選擇。

在這世界我整日無所事事,

重返天界才是我的希冀。

天鵝的借口

潔白的天鵝從水中飛出,

成對成雙都衣著羽織素服。

說道:“不曾聽說在兩個世界,

還有誰比我更加純樸圣潔。

我無時無刻不在大凈(5)全身,

之后便伏跪水中敬禱天神。

沒有誰像我這樣在水中敬祈,

我對主的真誠不容絲毫懷疑。

我在鳥類中是純潔的隱士——

身著麻衣祈禱于素潔之地。

我的飲食從不到陸地尋覓,

只因我的家鄉是在水里。

我要整日在水中工作,

若離開水便無法生活。

我的一切都源于水塘,

見不到水域我便惆悵。

當我知道將被帶往荒原,

只好放棄尋找鳳凰的打算——

僅僅靠著一個隨身的水罐,

怎能把尋找鳳凰的理想實現?”

【作品鑒賞】《百鳥尋王》是波斯蘇菲文學的代表作。它以文學的形式,集中地表現了蘇菲主義的核心思想——“真主即在我心中”。

這首長篇敘事詩寫的是:鳥兒們欲尋找鳳凰,以奉它為王,但由于路途的艱苦,各種鳥兒都紛紛離去,最后只剩下30只(si)鳥兒(morgh)。它們發現原來它們自己便是鳳凰(simorgh)。在這個故事中,各種鳥兒都是用擬人化的手法描寫的,其形態都寫得栩栩如生,并通過鳥兒的對話表現作者的思想。作品寫的是鳥兒,實際反映的是人類社會,不同的鳥兒代表著社會中不同的人物,而鳳凰則代表了真主,代表了詩人的理想和追求。

作品的突出特點是把敘事、抒情和哲理都有機地融合在了一起。即這首詩既是敘事詩,當然不乏敘事性,但也有抒情性和哲理性。

第一,敘事性:

不僅整個詩篇是個鳥兒尋王的完整的故事,而且從各章、節來看,許多也各成一體,各有自己的情節。以《鳳凰的蹤跡》為例,所描寫的是,因鳳凰掉下一片羽毛,引起全國沸騰,人們爭相欣賞,臨摹畫面,并把它收藏于藝術館中。于是鳥兒們便聚會一起,集體出發去尋找鳳凰,以便奉它為王。其情節也很完整。

第二,抒情性:

作品的許多章節都是以鳥兒的第一人稱的口吻寫的,即對鳥兒的心理狀態能夠淋漓盡致地加以描述,這樣就很容易引起人們的共鳴,而達到良好的效果。比如:《夜鶯的借口》一節中的一些段落:

“裊裊的笛音中有我的話語,

顫顫的琴聲里有我的哭泣。

從花園里傳出的是我的悲鳴,

戀人心中翻滾的是我的激動。

我每一時刻都敘述一個秘密,

我每一鐘點都轉換一支歌曲。

愛情增強了生命的價值,

使得生命有如大海波涌浪起。”

這些詩句讀起來感人肺腑,動人心弦,無異于優秀的抒情詩歌。

第三,哲理性:

作品的敘事和抒情的目的是為了說明一個道理,即只有通過自身的鍛煉與修養,才能達到思想的最高境界,才能接近真主。真主在哪里?在自己的心中。

要達到思想的最高境界是很不容易的,必須克服自身的弱點:

“它們一起出發,向前飛進,

它們的敵人,正是它們自身。

由于道路十分曲折遙遠,

每只鳥兒都要歷經苦難。”

雖然大家都奔向這個遠大的目標,但是世俗中有種種的誘惑——權力、名利、愛情、享樂;各人都有一些弱點——傲慢、放縱、虛偽、自卑。這些都阻礙著人們的前進。

“鳥兒們雖然事先有些精神準備,

半途中卻仍紛紛尋找借口離隊。”

它們有各種的借口,有的卿卿我我,沉醉于兒女常情;有的滿足于小康生活,胸無大志;有的自我欣賞,另有所好;有的潛心修神養性,不問它事;有的貪圖權力,稱霸一方。……它們都振振有詞,各有“道理”,但若以“尋王”這一大道理來衡量,卻又站不住腳。因此,作品具有深刻的社會意義。當然因其主要目的是闡述蘇菲主義思想,從回避民族矛盾和階級矛盾角度看,也有其消極的一面。

主站蜘蛛池模板: 富世华全能常州机械有限公司| 四川工程机械有限公司| 福建三宝钢铁有限公司| 人和弹簧机械有限公司| 江阴起重机械有限公司| 湖北大展钢铁有限公司| 昆山富日精密机械有限公司| 江阴市机械设备有限公司| 北方机械制造有限公司| 广州普耐柯数控机械有限公司 | 泰州 机械有限公司| 河北东方富达机械有限公司| 宁波旭升机械有限公司| 常州市新武机械有限公司| 济南鑫聚德机械有限公司| 青岛木业机械有限公司| 台州市双辉机械设备有限公司| 哈挺精密机械有限公司| 上海紫明印刷机械有限公司 | 江苏天宇机械有限公司| 青岛春风机械有限公司| 安宁永昌钢铁有限公司| 诸城市华钢机械有限公司| 青岛日川精密机械有限公司| 龙川航辉钢铁有限公司| 泉州市机械有限公司| 斯特精密机械有限公司| 义乌机械设备有限公司| 昌乐 机械 有限公司| 山东省机械施工有限公司| 江苏双箭输送机械有限公司| 上海宇减传动机械有限公司| 江苏霸马机械有限公司| 潍坊瑞发机械有限公司| 郑州东方尚武食品机械有限公司| 西安柳工机械有限公司| 重庆恒科机械制造有限公司| 龙南福鑫钢铁有限公司| 河北东方德源机械制造有限公司 | 广州科光机械有限公司| 长沙众城机械有限公司| 亨内基机械上海有限公司| 山东锦鹏机械有限公司| 机械自动化设备有限公司| 宏信机械制造有限公司| 深圳市丹耐斯机械有限公司| 江阴戎辉机械设备制造有限公司| 上海卓汇机械有限公司| 上海海邦机械设备制造有限公司 | 四川工程机械有限公司| 中山弘立机械有限公司| 浙江荣亿精密机械有限公司| 有限公司 印刷机械| 上海荣沃机械有限公司| 苏州阔泽精密机械有限公司| 宁波海江机械制造有限公司| 贵阳闽达钢铁有限公司| 凯岛起重机械有限公司| 群鑫机械有限公司电话| 郑州世纪精信机械制造有限公司| 广西徐重机械有限公司| 江苏苏能机械有限公司| 上海胜松机械制造有限公司 | 杭州瑞东机械有限公司| 瑞安市机械有限公司| 东莞市亿德机械设备有限公司| 潍坊钰兴机械有限公司| 山东骏腾起重设备有限公司| 温岭市大众精密机械有限公司 | 上海神威机械有限公司| 群基精密机械有限公司| 东莞市业佳精密机械有限公司| 南通新兴机械制造有限公司| 河南万泰机械有限公司| 天津大强钢铁有限公司| 广东包装机械有限公司| 瑞安 包装机械有限公司| 泰州机械制造有限公司| 江苏东钢钢铁有限公司| 嘉兴市宏丰机械有限公司| 上海陆达包装机械制造有限公司| 广州乾能机械制造有限公司| 机械有限公司 南丰| 大连科信机械有限公司| 昆山富邦机械有限公司| 江苏国瑞液压机械有限公司| 上海瑞派机械有限公司| 苏州机械制造有限公司| 安阳锻压机械工业有限公司| 山东重型机械有限公司| 重庆 机械有限公司| 兰州兴元钢铁有限公司| 上海捷赛机械有限公司| 安徽涌诚机械有限公司| 东莞市科环机械设备有限公司| 郑州钰隆机械有限公司| 柳州起重机器有限公司| 瑞安正博机械有限公司| 广州东昇机械有限公司| 山东食品机械有限公司| 杭州诺迈机械有限公司| 山东恒升机械有限公司| 厦门机械工业有限公司| 上海杰伟机械制造有限公司| 东莞宏彰机械有限公司| 江苏天宇机械有限公司| 东莞市三米通用机械有限公司 | 常州坤世精密机械有限公司| 重庆川凯机械有限公司| 青岛非凡包装机械有限公司| 山东科恳机械制造有限公司| 研精舍上海精密机械加工有限公司| 上海宝闽钢铁有限公司| 宇进注塑机械有限公司| 山东德工机械有限公司| 济南恒铭钢铁有限公司| 太仓鸿安机械有限公司| 山东荣利中石油机械有限公司| 厦门升正机械有限公司| 深圳市康铖机械设备有限公司| 武汉益达建设机械有限公司| 鸿源机械制造有限公司| 江苏中圣机械制造有限公司| 东莞麒麟机械有限公司| 宝鸡 机械有限公司| 上海小虎机械有限公司| 昆山铭世特精密机械有限公司| 荣龙精密机械有限公司| 江苏食品机械有限公司| 长沙昊博机械设备有限公司 | 东莞市台立数控机械有限公司 | 富江机械制造有限公司| 山东宁联机械制造有限公司 | 江苏爱斯特机械有限公司怎么样 | 南通机械制造有限公司| 沈阳水泥机械有限公司| 南京神鹏机械设备有限公司| 重庆足航钢铁有限公司| 威海欧东机械有限公司| 河北太行机械工业有限公司| 东莞市永创包装机械有限公司| 安徽精密机械有限公司| 苏州荣业机械有限公司| 泰安华伟重工有限公司| 广东中泽重工有限公司| 广东佳明重工有限公司| 固安嘉峰机械有限公司| 捷泰克机械有限公司| 青岛万邦包装机械有限公司| 佛山市优霸机械设备有限公司| 青岛义龙包装机械有限公司| 常州腾睿机械有限公司| 河南江瀚机械制造有限公司| 青州包装机械有限公司| 苏州新和机械有限公司| 河北联港废钢铁回收有限公司| 昆明机械设备有限公司| 杭州精密机械有限公司| 山西贝斯特机械制造有限公司| 东莞市佐臣自动化机械有限公司| 舟山中天重工有限公司| 章丘大成机械有限公司| 常州市永明机械制造有限公司| 浙江飞达机械有限公司| 卫华起重机有限公司| 旺磐精密机械有限公司| 迎阳无纺机械有限公司| 佛山市海裕机械有限公司| 安阳市机械有限公司| 江苏先电机械有限公司| 宁波梦神床垫机械有限公司| 上海唐迪机械制造有限公司| 郑州沃尔德机械制造有限公司 | 中信重工机器人有限公司| 福建三安钢铁有限公司| 东莞英豪机械有限公司| 江苏飞耀机械制造有限公司| 杭州丽伟电脑机械有限公司 | 大连胜龙包装机械有限公司| 江苏医疗机械有限公司| 苏州施米特机械有限公司| 京龙工程机械有限公司| 常州经编机械有限公司| 上海中吉机械有限公司| 深圳华盛昌机械实业有限公司| 邦贝液压机械有限公司| 路通重工机械有限公司| 东莞新宇机械有限公司| 深圳美鹏机械设备有限公司 | 山东荣利中石油机械有限公司| 芜湖机械制造有限公司| 无锡双象橡塑机械有限公司| 东莞市固达机械制造有限公司| 宁波星峰机械有限公司| 南京康尼精密机械有限公司| 苏州凯尔博精密机械有限公司| 日照港达船舶重工有限公司| 山东环保机械有限公司| 连云港机械制造有限公司| 昆山 机械 有限公司| 杭州驰耐传动机械有限公司| 南通 机械 有限公司| 山东钢铁贸易有限公司| 汕头机械有限公司招聘| 玉环县三和机械制造有限公司| 瑞安市天晟包装机械有限公司| 机械化施工有限公司| 山东常美机械有限公司| 佛山市晶菱玻璃机械有限公司| 汽车销售有限公司起名| 林氏玻璃机械有限公司| 青岛联瑞精密机械有限公司| 浙江机械设备制造有限公司| 宁波特艾科机械制造有限公司| 南通机械设备有限公司| 山东烨辉钢铁有限公司| 河北新钢钢铁有限公司| 曲靖呈钢铁有限公司| 泰安嘉和重工机械有限公司| 江苏宏达起重电机有限公司| 山东日发纺织机械有限公司| 南通福斯特机械制造有限公司| 昆明 机械 有限公司| 吴江聚力机械有限公司| 广州市赛思达机械设备有限公司| 湖北鄂钢扬子重型机械制造有限公司 | 山东亚泰机械有限公司| 郑州东方重型机械有限公司| 晶元精密机械有限公司| 重庆机械有限公司招聘| 韶瑞重工有限公司招聘| 藏不起服饰有限公司| 河南明天机械有限公司| 台在机械设备有限公司| 潍坊爱地植保机械有限公司| 苏州工业园区嘉宝精密机械有限公司| 临沂机械设备有限公司| 宁波迈拓斯数控机械有限公司| 芜湖 机械有限公司| 吉首市中诚制药机械有限公司| 苏州新风机械有限公司| 罗源闽光钢铁有限公司| 武汉中粮机械有限公司| 济柴聊城机械有限公司| 浙江濠泰机械有限公司| 上海星申机械有限公司| 安宁永昌钢铁有限公司| 兖州大华机械有限公司| 湖南工程机械有限公司| 石化机械制造有限公司| 西安普阳机械有限公司| 咸阳经纬纺织机械有限公司| 青岛云龙纺织机械有限公司| 杭州雅顿过滤机械有限公司| 郑州钰隆机械有限公司| 万工机械制造有限公司| 华威焊割机械有限公司| 浙江春江茶叶机械有限公司| 泰而勒食品机械贸易(上海)有限公司| 武汉吕工机械有限公司| 佛山市洪峰机械有限公司| 广东先达数控机械有限公司| 品龙精工机械有限公司| 东莞市东永源机械有限公司| 苏州德伊捷自动化机械有限公司| 成都固特机械有限公司| 长沙宏银机械有限公司| 上海板换机械设备有限公司| 徐州利国钢铁有限公司| 中阳钢铁有限公司官网| 黄石华旦机械制造有限公司| 亿传玻璃机械有限公司| 苏州鼎木机械设备有限公司| 山西翔天钢铁有限公司| 郑州海特机械有限公司| 深圳市创世纪机械有限公司| 深圳包装机械有限公司| 江苏石油机械有限公司| 常州光明包装机械有限公司| 东莞市今塑精密机械有限公司| 铜梁君卓机械有限公司| 新疆昆玉钢铁有限公司| 潍坊天宇机械有限公司| 宁波翠科机械有限公司| 固达机械制造有限公司| 苏州在田机械有限公司| 大连宏大连杆机械制造有限公司| 广州东昻机械有限公司| 江苏科圣化工机械有限公司| 河南隧通机械有限公司| 镇江宏泰钢铁有限公司| 山东德州恒特重工有限公司| 天盛机械制造有限公司| 广州工程机械有限公司| 贵州运东机械有限公司| 无锡金球机械有限公司| 南京聚力化工机械有限公司| 昆山苏隆机械制造有限公司| 上海德珂斯机械自动化技术有限公司 | 诸城市美川机械有限公司| 天津 机械有限公司| 山东讴神机械制造有限公司| 河南新起点印务有限公司| 山东晨灿机械有限公司| 浙江富昌机械有限公司| 新进精密机械苏州有限公司| 江苏联鑫钢铁有限公司| 石家庄安瑞科气体机械有限公司| 上海 起重设备有限公司| 宁波住重机械有限公司| 郑州食品机械有限公司| 南阳奇丰机械有限公司| 萨克米机械有限公司| 湖南正中制药机械有限公司| 苏州凯威塑料机械有限公司| 中山 机械有限公司| 深圳优捷机械有限公司| 山东兴源机械有限公司| 南京海威机械有限公司| 福州协展机械有限公司| 河南星光机械有限公司| 昆山机械 有限公司| 东莞高盟机械有限公司| 江苏中热机械设备有限公司| 泉州市劲力工程机械有限公司| 信息技术有限公司起名| 河南省机械有限公司| 天津国际机械阀门有限公司| 广州市荣艺食品机械有限公司 | 郑州茂祥机械有限公司| 深圳新添润彩印机械设备有限公司 | 临清市机械有限公司| 杭州 机械设备有限公司| 上海申虎包装机械设备有限公司| 宏信机械制造有限公司| 东莞市鸿企机械有限公司| 佛山建邦机械有限公司| 佛山市南海鼎工包装机械有限公司 | 洛阳耿力机械有限公司| 山东包装机械有限公司| 宁波东力机械制造有限公司| 宁波 机械有限公司| 江苏海陵机械有限公司| 起步有限公司上市排名| 珠海裕丰钢铁有限公司| 南京明瑞机械设备有限公司| 天津文洲机械有限公司| 浙江建机起重机械有限公司| 江阴西城钢铁有限公司| 张家港白熊科美机械有限公司| 武汉金火旺机械设备有限公司| 泰州机械设备有限公司| 武汉中轻机械有限公司| 焦作市虹起制动器有限公司| 赵县金利机械有限公司| 起帆电缆有限公司上市| 南京久庆机械有限公司| 潍坊圣川机械有限公司| 邢台德龙钢铁有限公司| 张家港市旺巴巴机械有限公司| 山东华珠机械有限公司| 东莞市峰茂机械设备有限公司 | 江苏威鹰机械有限公司| 徐工机械有限公司现状| 上海嘉峥机械有限公司| 广州市日富包装机械有限公司| 北京石油机械有限公司| 邢台德龙钢铁有限公司招聘| 东阳市佳先机械制造有限公司| 宁波博日机械有限公司| 苏州勤堡精密机械有限公司| 浙江盾安机械有限公司| 亿传玻璃机械有限公司| 广州市 工程机械有限公司| 常州超通机械有限公司| 江苏润山机械有限公司| 德龙钢铁有限公司地址| 河北冀工机械制造有限公司| 福建三安钢铁有限公司| 山东力王重工机械有限公司| 安徽 机械设备有限公司| 广州卓远机械有限公司| 江阴市博越机械有限公司| 南京高立工程机械有限公司| 山西风源机械制造有限公司| 上海松精机械制造有限公司| 四川青城机械有限公司| 镇江斯伊格机械有限公司| 上海诺 机械有限公司| 四川青城机械有限公司| 东莞达成机械设备制造有限公司| 台州市路桥奇勇农业机械有限公司| 上海臣轩机械有限公司| 东莞市凯格精密机械有限公司| 浙江名瑞机械有限公司| 广西中源机械有限公司| 浙江建机起重机械有限公司 | 天翔机械制造有限公司| 芜湖中安重工自动化装备有限公司 | 济南机械制造有限公司| 斗山机械工程有限公司| 河南力神机械有限公司| 深圳市 机械有限公司| 无锡建仪仪器机械有限公司| 郑州鼎盛机械有限公司| 长春合心机械制造有限公司 | 云南科玛机械设备有限公司| 招远市矿山机械有限公司| 洛阳卓格哈斯机械有限公司| 湘潭丰弘机械制造有限公司 | 烟台鑫海矿山机械有限公司| 北京火车头机械设备有限公司 | 河南森源重工有限公司| 上海树新机械有限公司| 上海力净洗涤机械制造有限公司| 合肥中达机械制造有限公司| 上海制药机械有限公司| 常熟飞龙机械有限公司| 河北联港废钢铁回收有限公司| 嵩县煜嵩机械有限公司| 杭州海的机械有限公司| 苏州全彩机械设备有限公司| 启益电器机械有限公司| 安溪永兴机械有限公司| 东莞市实诚机械有限公司| 泉州市力达机械有限公司| 力迈机械设备有限公司| 泰安嘉和重工机械有限公司| 常州光明包装机械有限公司| 浙江引春机械有限公司| 广州市三禾机械有限公司| 荏原机械烟台有限公司| 大丰联鑫钢铁有限公司| 河北国煤机械制造有限公司| 劲源机械设备有限公司| 精密机械制造有限公司| 化工有限公司起名大全| 常州常矿起重机械有限公司| 天津精密机械有限公司| 重庆爱扬机械有限公司| 青岛隆硕农牧机械制造有限公司| 北京晨光兴业机械有限公司| 山东临沂机械有限公司| 杭州力泰起重机械有限公司| 大连吉利机械配件有限公司| 南通江华机械有限公司| 江苏正合重工有限公司| 江苏凌特精密机械有限公司| 沈阳西城钢铁有限公司| 柳州高华机械有限公司| 上海恒麦食品机械有限公司| 常州铁本钢铁有限公司| 东莞市台铭数控机械有限公司| 邢台振成机械有限公司| 安丘瑞源机械制造有限公司| 菏泽瑞康机械有限公司| 河北政博机械制造有限公司| 远东机械设备有限公司| 青岛华华机械有限公司| 江阴华东机械有限公司| 东莞市沃德精密机械有限公司| 西安华欧精密机械有限公司| 重庆中容石化机械制造有限公司| 广州泓锋食品机械有限公司| 东莞培锋精密机械有限公司| 吉林大华机械制造有限公司| 江苏永康机械有限公司| 无锡塑机械有限公司| 无锡印染机械有限公司| 河南省起重机有限公司| 国浩机械制造有限公司| 保定市恒瑞游乐机械有限公司 | 承德盛丰钢铁有限公司| 恒源机械制造有限公司| 威海印刷机械有限公司| 天津国际机械阀门有限公司| 重庆辉昌机械设备有限公司 | 永兴机械设备有限公司| 上海盟申机械设备有限公司| 佛山市精密机械有限公司| 上海牛力机械有限公司| 沈阳矿山机械有限公司| 东莞伟机械有限公司| 苏州金纬机械制造有限公司 | 上海成套机械有限公司| 中核华兴达丰工程机械有限公司| 北默压缩机械有限公司| 山东川普机械有限公司| 昆山市海进机械有限公司| 洛北重工机械有限公司| 浙江劲豹机械有限公司| 邯郸海拓机械有限公司| 广东南桂起重机械有限公司| 大连军峰机械有限公司| 龙工机械制造有限公司| 深圳市精密达机械有限公司| 哈尔滨恒力达机械有限公司| 济宁 机械有限公司| 南通赛孚机械设备有限公司| 宜兴市华鼎机械有限公司| 天津金岸重工有限公司| 东莞祥艺机械有限公司| 博可机械上海有限公司| 上海起泽起重机械有限公司| 宝德机械国际有限公司| 大连 重工有限公司| 安徽艾特巴机械制造有限公司| 上海传动机械有限公司| 江苏柯恒石化电力机械有限公司 | 南通海森特重工有限公司| 浙江联科机械有限公司| 云南工程机械有限公司| 上海磊友成套机械设备有限公司 | 云南德胜钢铁有限公司| 天津伟业钢铁贸易有限公司| 咸阳恒佳机械有限公司| 深圳海邻机械设备有限公司| 永达机械制造有限公司| 德大机械昆山有限公司| 佛山市宝陶机械设备有限公司| 泉州市劲力工程机械有限公司| 宣城市建林机械有限公司| 江苏恒械机械有限公司| 兴世机械制造有限公司| 郑州双合机械有限公司| 徐州随车起重机有限公司| 山东枭隆机械有限公司| 杭州机械制造有限公司| 晋江市机械有限公司| 杭州红磊机械有限公司| 厦门大禾机械有限公司| 欧诺机械 有限公司| 金格瑞机械有限公司| 扬州冶金机械有限公司| 泉州市机械有限公司| 首钢长白机械有限公司| 长沙精密机械有限公司| 四川久进机械制造有限公司 | 江西江锻重工有限公司| 温州威特机械有限公司| 洛阳重工机械有限公司| 杭州萧山凯兴食品机械有限公司| 东莞高盟机械有限公司| 宁波天辉机械有限公司| 浙江新飞机械有限公司| 郑州市鑫宇机械制造有限公司| 服装有限公司起名大全| 东莞市宝腾机械有限公司| 上海固好包装机械有限公司| 杭州苹果机械有限公司| 晋江力达机械有限公司| 济南精密机械有限公司| 广州海缔机械有限公司| 山东运泰机械有限公司| 烟台利丰机械有限公司| 广州新成机械技术有限公司| 广东恒联食品机械有限公司| 沧州恒宇机械有限公司| 淮安机械制造有限公司| 新乡市特昌振动机械有限公司 | 机械制造有限公司 官网| 上海科峰机械有限公司| 许昌市机械有限公司| 汉威机械制造有限公司| 青岛圣诺机械有限公司| 鹰普机械宜兴有限公司| 重庆捷灿机械有限公司| 杭州萧山凯兴食品机械有限公司| 四川高龙机械有限公司| 杭州驰耐传动机械有限公司| 东莞豪力机械有限公司| 山东正丰钢铁有限公司| 杭州卡塞尔机械有限公司| 福建机械制造有限公司| 苏州荣业机械有限公司| 阳春市新钢铁有限公司| 晋工机械有限公司官网| 太仓越华精密机械配件有限公司| 台州市双辉机械设备有限公司| 佛山市科振机械设备有限公司| 新麦机械无锡有限公司| 河南新起点印务有限公司| 上海凌鹰机械有限公司| 无锡 钢铁贸易有限公司| 广东达诚机械有限公司| 上海剑豪传动机械有限公司| 河南 机械制造有限公司| 日发纺织机械有限公司| 唐山燕山钢铁有限公司| 台湾精密机械有限公司| 江苏谷登工程机械装备有限公司| 宁波巨隆机械有限公司| 广东重工建设监理有限公司怎么样| 余姚市机械有限公司| 福建瑜鼎机械有限公司| 无锡通用起重运输机械有限公司| 四川机械制造有限公司| 宁波正凯机械有限公司| 浙江濠泰机械有限公司| 苏州拓博机械有限公司| 中核华兴达丰机械工程有限公司| 河南兴远起重机有限公司| 昆山 机械有限公司| 江苏天宇机械有限公司| 上海颍盛机械有限公司| 无锡澳美机械有限公司| 动机械设备有限公司| 浙江宇捷机械有限公司| 无锡美高帝机械有限公司| 三莲机械制造有限公司| 无锡工程机械有限公司| 江苏优轧机械有限公司| 潍坊润鑫机械有限公司| 广州常富机械有限公司| 福州展志钢铁有限公司| 国研机械设备有限公司| 唐山市机械有限公司| 诺曼艾索机械技术(北京)有限公司| 嘉兴市宏丰机械有限公司| 上海汉虹精密机械有限公司| 新乐华宝塑料机械有限公司| 山东海诺机械有限公司| 旭海机械设备有限公司| 绍兴 机械 有限公司| 威海汇鑫化工机械有限公司| 泰安展鸿木业机械有限公司| 潍坊爱地植保机械有限公司| 江阴市机械制造有限公司| 山东讴神机械制造有限公司| 潍坊川泰机械有限公司| 龙海起重工具有限公司| 海瑞克隧道机械有限公司| 宁波梦神床垫机械有限公司| 上海铮潼起重机电设备有限公司 | 遂宁华能机械有限公司| 扬州永瑞机械有限公司| 小森机械南通有限公司| 江苏泰美环保机械有限公司| 海的动力机械有限公司| 佛山市奥索包装机械有限公司| 宁波健信机械有限公司| 南通武藏精密机械有限公司招聘 | 青州市国发包装机械有限公司| 河北大恒重型机械有限公司| 福建铁拓机械有限公司| 众旭食品机械有限公司| 杭州容瑞机械技术有限公司| 国发重工机械有限公司| 安徽格瑞德机械制造有限公司| 沈阳精密机械有限公司| 宝鸡忠诚制药机械有限公司| 三一汽车起重机械有限公司| 优瑞纳斯液压机械有限公司| 天津市天机液压机械有限公司| 合肥亿恒机械有限公司| 东莞市新望包装机械有限公司| 上海启秀机械设备有限公司| 江苏申特钢铁有限公司| 浙江开诚机械有限公司| 沈阳西城钢铁有限公司| 南通科邦机械有限公司| 木业有限公司起名大全| 东莞市利成机械有限公司| 佛山市强源钢铁有限公司| 信息工程有限公司起名| 徐州农丰机械有限公司| 梁山机械制造有限公司| 武安市明芳钢铁有限公司| 扬州扬宝机械有限公司| 宁波将军机械有限公司| 咸阳恒佳机械有限公司| 全椒 机械有限公司| 绵阳动力机械有限公司| 江苏江阴机械有限公司| 瑞安市机械制造有限公司| 无锡锡南机械有限公司| 大连机械制造有限公司| 上海江埔印刷机械有限公司| 山东同洲机械制造有限公司| 江苏久保田农机机械有限公司| 上海埃比西斯机械有限公司| 扬州中建建设机械有限公司| 上海国青机械有限公司| 山东枭隆机械有限公司| 穗华机械设备有限公司| 东莞启益电器机械有限公司 | 滁州富达机械电子有限公司| 山东峻峰起重机械有限公司| 长沙熙迈机械制造有限公司| 郑州华隆机械制造有限公司| 宜昌机械设备有限公司| 上海启秀机械设备有限公司| 南京明瑞机械设备有限公司 | 亿煤机械装备制造有限公司| 兴澄特种钢铁有限公司| 上海机械施工有限公司| 上海嘉亿机械有限公司| 江苏闳业机械有限公司| 烟台万事达金属机械有限公司 | 北京市机械施工有限公司| 山东海宏重工有限公司| 上海长空机械有限公司| 广州市佳速精密机械有限公司| 戴氏印刷机械有限公司| 河北新钢钢铁有限公司| 龙川航辉钢铁有限公司| 上海应晓食品机械有限公司| 鑫泰数控机械有限公司| 广东达诚机械有限公司| 青岛力克川液压机械有限公司 | 宏信机械设备有限公司| 浙江飞挺机械有限公司| 东莞智荣机械有限公司| 苏州琦珏机械有限公司| 唐山兴隆钢铁有限公司| 浙江鼎业机械设备有限公司| 无锡橡塑机械有限公司| 常州市昊博机械有限公司| 安徽唐兴机械装备有限公司 | 新美星包装机械有限公司| 山东化工机械有限公司| 青岛开牧机械有限公司| 青岛博朗特机械设备有限公司| 杭州川禾机械有限公司| 绵阳动力机械有限公司| 江阴市豪亚机械制造有限公司 | 临沂三友重工有限公司| 深圳市精密达机械有限公司| 江苏国天锻压机械有限公司| 三木机械制造实业有限公司| 三门峡化工机械有限公司| 河北鑫晟德农业机械制造有限公司 | 新乡市中天机械有限公司| 浙江兄弟包装机械有限公司| 广州市磊蒙机械设备有限公司 | 康铖机械设备有限公司| 北京北宇机械设备有限公司| 好烤克食品机械有限公司| 广州东昇机械有限公司| 深圳市 机械 有限公司| 青岛莱恩机械有限公司| 杭州川禾机械有限公司| 苏州联又机械有限公司| 烟台精越达机械设备有限公司| 华通动力重工有限公司| 山东博远重工有限公司| 浙江创伟机械有限公司| 苏州市机械制造有限公司| 农友机械设备有限公司| 宁波壬鼎机械有限公司| 唐山燕山钢铁有限公司| 上海科斯包装机械有限公司 | 快克数控机械有限公司| 辽阳筑路机械有限公司| 重庆钢实机械有限公司| 广州市力进食品机械有限公司| 东莞市森佳机械有限公司| 浙江创伟机械有限公司| 上海七洋液压机械有限公司| 麻阳金湘钢铁有限公司| 科尼乐机械设备有限公司| 机械电子制造有限公司| 河南点赞钢铁有限公司| 唐山港陆钢铁有限公司| 诸城海宝环保机械有限公司| 河南龙昌机械有限公司| 浙江制药机械有限公司| 永裕昌机械有限公司| 昆山鹤鑫精密机械有限公司| 威海环宇化工机械有限公司| 三益精密机械有限公司| 常州自力化工机械有限公司| 浙江长江机械有限公司| 江阴惠尔信机械有限公司| 重庆中容石化机械制造有限公司 | 华鑫机械制造有限公司| 河南省时代起重机械有限公司| 上海精元机械有限公司| 易百通机械有限公司| 青岛堡鑫机械有限公司| 中车南口机械有限公司| 南通江华机械有限公司| 广州益川机械有限公司| 江西鑫通机械制造有限公司| 河南天成矿山起重机有限公司| 中山市机械有限公司| 金纬机械溧阳有限公司| 威士重工机械有限公司| 遂宁华能机械有限公司| 山西新泰钢铁有限公司| 娄底 有限公司 机械| 杭州中亚机械有限公司| 兰州联合重工有限公司| 青岛华牧机械有限公司| 中核华兴机械化工程有限公司| 江门振达机械有限公司| 南方力劲机械有限公司| 常州 机械制造有限公司| 长城重工机械有限公司| 玻璃设备机械有限公司| 海安机械制造有限公司| 河南茂盛机械制造有限公司| 合肥机械制造有限公司| 福建瑜鼎机械有限公司| 杭州龙云水利机械制造有限公司 | 北京复盛机械有限公司| 柳溪机械设备有限公司| 天津市钢铁有限公司| 福建晋工机械有限公司| 海盐鼎盛机械有限公司| 重庆太强机械有限公司| 天津市液压机械有限公司 | 山东欣弘发机械有限公司| 青岛昊悦机械有限公司| 邢工机械制造有限公司| 南京科倍隆机械有限公司| 淮安液压机械有限公司| 南通昭和机械有限公司| 宁波天佳塑料机械有限公司| 上海久协机械设备有限公司| 成都诚旭精密机械有限公司| 衡阳华意机械有限公司| 金泰机械制造有限公司| 桂林科丰机械有限公司| 杭州传动机械有限公司| 江苏坤泰机械有限公司| 深圳市铭利达精密机械有限公司 | 辽阳喜旺机械制造有限公司| 无锡锡科机械制造有限公司| 重庆机械有限公司招聘| 宜兴机械设备有限公司| 台州市双辉机械设备有限公司| 河南飞龙工程机械制造有限公司| 上海江埔印刷机械有限公司| 桂林机械制造有限公司| 江苏佳粮机械有限公司| 盐城市丰特铸造机械有限公司| 重庆华世丹机械制造有限公司 | 无锡 钢铁贸易有限公司| 长江机械设备有限公司| 杭州海特机械有限公司| 徐州成日钢铁有限公司| 昆山日晟机械有限公司| 浙江江鑫机械有限公司| 临沂机械设备有限公司| 新乡市长城机械有限公司 | 广州领新机械实业有限公司| 机械(昆山)有限公司| 江阴力达机械有限公司| 锦州俏牌机械有限公司| 陕西鑫辉钢铁有限公司| 深圳精密达机械有限公司| 焦作巨航粮油机械有限公司| 东莞自动化机械有限公司| 东莞五金机械有限公司| 江苏舜天机械进出口有限公司| 河北石阀机械设备有限公司| 昆山博通机械设备有限公司| 龙岩市机械有限公司| 宁波工程机械有限公司| 佛山市 重工有限公司| 南通佳吉机械有限公司| 无锡双益精密机械有限公司| 上海信烨精密机械有限公司| 山东同力达智能机械有限公司| 鞍山矿山机械有限公司| 上海牛力机械有限公司| 福建新源重工有限公司| 三一众力机械有限公司| 武汉钢铁有限公司疫情| 唐山化工机械有限公司| 东莞市亚龙玻璃机械有限公司| 广西玉柴重工有限公司| 新乡市矿山起重机械有限公司| 德州石油机械有限公司| 常州纺织机械有限公司| 河南三兄重工有限公司| 上海江埔印刷机械有限公司| 济宁金牛重工有限公司| 山东川普机械有限公司| 海南建设工程机械施工有限公司 | 远大机械制造有限公司| 福建烟草机械有限公司| 杭州双利机械有限公司| 山东达普机械制造有限公司| 东莞培锋精密机械有限公司| 广州而众机械有限公司| 山西天祥机械有限公司| 上海包装机械设备有限公司| 三马起重机有限公司| 重庆洲泽机械制造有限公司| 上海铮潼起重机电设备有限公司 | 上海东泷重型机械有限公司 | 山东天元建设机械有限公司| 佛山市机械有限公司| 深圳市奥德机械有限公司| 江苏苏东化工机械有限公司 | 江苏江佳机械有限公司| 广东日钢机械有限公司| 石油化工机械有限公司| 常州动力机械有限公司| 沈阳带锯机械有限公司| 上海贯博起重设备有限公司| 济南工程机械有限公司| 安印刷机械有限公司| 烟台绿林机械设备制造有限公司| 郑州市鼎盛机械制造有限公司 | 郑州亚美机械制造有限公司| 福建海源机械有限公司| 南通福斯特机械制造有限公司| 徐州凯工机械有限公司| 广州乾能机械制造有限公司| 云南工程机械有限公司| 哈尔滨工程机械有限公司| 大庆机械制造有限公司| 温州包装机械有限公司| 南京润森工程机械有限公司| 赛柏精密机械有限公司| 江苏天泽精工机械有限公司| 江西江锻重工有限公司| 张家港斯依格机械设备制造有限公司 | 无锡耀杰机械有限公司| 中山市 机械有限公司| 佛山市三良机械设备有限公司| 苏州松发机械有限公司| 扬州涂装机械有限公司| 重庆中容石化机械制造有限公司| 万好万家机械有限公司| 汕头市机械有限公司| 洛阳博马农业工程机械有限公司| 精密机械配件有限公司| 佛山顺德区机械有限公司| 瑞安市机械有限公司| 京山 机械有限公司| 常州宝菱重工机械有限公司| 江苏汉庭机械制造有限公司| 常州科尧机械有限公司| 佛山突破机械有限公司| 天津华信机械有限公司| 天津天重江天重工有限公司| 广州旭众食品机械有限公司| 重庆市机械有限公司| 南海区机械设备有限公司| 烟台 机械有限公司| 新乡市佳盛振动机械有限公司| 顺兴机械制造有限公司| 江西晟浔机械有限公司| 事必得精密机械有限公司| 河南矿山机械有限公司| 青岛橡胶机械有限公司| 无锡澳美机械有限公司| 大连起重矿山机械有限公司 | 宁波力源机械有限公司| 福建巨霸机械有限公司| 安徽普源分离机械制造有限公司 | 北京起重机械有限公司| 南通恒力重工机械有限公司| 洛阳翼明机械有限公司| 山西中阳钢铁有限公司| 天津机械配件有限公司| 北京晨光兴业机械有限公司| 山东起重机械有限公司| 马鞍山 重工机械有限公司| 山东川普机械有限公司| 河北犀牛民用机械有限公司| 海宁亚东机械有限公司| 扬州沃尔特机械有限公司| 广东力丰机械有限公司| 合肥二宫机械有限公司| 河南千里马工程机械有限公司 | 温州华印机械有限公司| 上海爱德夏机械有限公司| 东莞市固达机械制造有限公司| 金沙机械制造有限公司| 上海金湖机械有限公司| 银锐玻璃机械有限公司| 天津钢铁销售有限公司| 上海文胜机械设备有限公司| 浙江康思特动力机械有限公司| 合肥逸飞包装机械有限公司| 三星重工业宁波有限公司| 安阳市赛尔德精工机械有限公司 | 福建晋工机械有限公司| 青岛华华机械有限公司| 昆山烽禾升精密机械有限公司| 山西美锦钢铁有限公司| 上海西马特机械制造有限公司 | 常州东进机械有限公司| 河北机械制造有限公司| 安丰钢铁有限公司地址| 青岛三益塑料机械有限公司| 洛阳鹏起实业有限公司怎么样| 宁波将军机械有限公司| 东莞市从创机械有限公司| 上海相宜机械有限公司| 盐城石油机械有限公司| 佛山新元机械有限公司| 成都市机械有限公司| 江苏中科机械有限公司|