元-趙孟頫

儂往東吳震澤州，煙波日日釣魚(yú)舟。

山似翠，酒如油，醉眼看山百自由。

形式: 詞 詞牌: 漁歌子

翻譯

我住在太湖邊上，在煙波里每天劃船釣魚(yú)。
青山像翠玉，美酒濃如油，喝醉了就看著山非常自由。

注釋

儂：吳語(yǔ)經(jīng)典特征字，此處指我。
東吳：泛指今太湖流域一帶。
震澤：即今太湖的別稱。