茍延殘喘

【釋義】

茍：勉強；延：延續。勉強延續臨死前的喘息。形容勉強維持生存。

【出處】

宋·歐陽修《與韓忠獻王》：“遽來居穎，茍存殘喘，承賜恤問，敢此勉述。”

明·馬中錫《中山狼傳》：“今日之事，何不使我得早處囊中，以茍延殘喘乎？”

【典故】

春秋后期，有一次，晉國大夫趙簡子在中山狩獵，射中了一只狼。狼中箭之后拼命逃跑，趙簡子在后面驅車追趕。

這時，狼遇到了一個名為東郭先生的過路人，只見他趕著一頭驢，驢身上還馱著一袋書。這頭狼對東郭先生說：“先生您是專門濟困扶危嗎？之前毛寶放生了一只烏龜，后來烏龜將他載過了江，讓他免受戰亂的禍害；隋侯救了一條蛇，后來蛇銜來珠子報答他。請您把我裝進您的書袋，讓我得以茍延殘喘吧。我之后一定會像龜蛇那般報答您的。”經不起狼的請求，東郭先生只能將它裝進書袋里，幫著它瞞過了趙簡子的追擊。

趙簡子一行人離開后，東郭先生將狼放了出來。此時，狼對東郭先生說：“我現在有些餓了，您幫忙幫到底，讓我把您吃掉吧。”這時，有一個農夫剛好路過，農夫問明緣由后，便以不相信書袋可以裝下狼為由，讓狼重新躲一次。狼再次躲進書袋，農夫趕忙掄起鋤頭，幾下便把狼打死了。

茍延殘喘一詞大多帶有貶義成分，經常被用來形容不好的事情，現在有時也用于人的自嘲等。