《刻苦細(xì)心田家英·博大精深毛澤東——毛澤東與田家英的詩(shī)交》毛澤東詩(shī)詞故事
六十一、刻苦細(xì)心田家英 博大精深毛澤東
——毛澤東與田家英的詩(shī)交
田家英:1922—1966年,四川成都人。經(jīng)胡喬木介紹,自1948年10月開(kāi)始至1966年5月,一直擔(dān)任毛澤東的秘書(shū)。在擔(dān)任秘書(shū)的18年時(shí)間里,兢兢業(yè)業(yè),辛勤工作。1958年因反對(duì)“大躍進(jìn)”和毛澤東在政治上產(chǎn)生分歧,后來(lái),被江青和陳伯達(dá)迫害,最終選擇了同志和朋友們所不希望的方式結(jié)束了自己年輕的生命,時(shí)年44歲。
1.投暗明珠又燦爛 滄桑詩(shī)稿放光輝
田家英對(duì)毛澤東的詩(shī)詞、書(shū)法、文章是非常喜愛(ài)的,尤其是對(duì)毛澤東詩(shī)詞、文章的手跡視為國(guó)寶。很多時(shí)候,當(dāng)毛澤東對(duì)自己的作品不滿意的時(shí)候,經(jīng)常隨便地當(dāng)廢紙扔掉。田家英憑借自己在毛澤東身邊工作的方便條件,總是將這些被廢棄的東西精心地收藏起來(lái),為保全、收藏毛澤東詩(shī)詞做出了出色的貢獻(xiàn)。
田家英收藏的毛澤東詩(shī)詞手跡,在中央檔案館的就有10首,分別為:《沁園春·長(zhǎng)沙》、《菩薩蠻·黃鶴樓》、《清平樂(lè)·會(huì)昌》、《沁園春·雪》、《七律·人民解放軍占領(lǐng)南京》、《七絕·為李進(jìn)同志題所攝仙人洞照》、《憶秦娥·婁山關(guān)》、《浣溪沙·和柳亞子先生》、《五律·看山》、《七絕·莫干山》。這些珍貴的手跡為人們研究、欣賞、收藏毛澤東的詩(shī)稿、書(shū)法提供了豐厚的第一手史料。
1949年4月23日晚上,中國(guó)人民解放軍突破長(zhǎng)江天險(xiǎn),占領(lǐng)南京,宣布了國(guó)民黨二十二年反動(dòng)統(tǒng)治的結(jié)束。幾十年艱苦卓絕的奮斗,今天終于見(jiàn)到了勝利的曙光。毛澤東心潮澎湃,詩(shī)意飛揚(yáng),當(dāng)即吟成一首偉大的革命史詩(shī):
鐘山風(fēng)雨起蒼黃,百萬(wàn)雄師過(guò)大江。
虎踞龍盤今勝昔,天翻地覆慨而慷。
宜將剩勇追窮寇,不可沽名學(xué)霸王。
天若有情天亦老,人間正道是滄桑。
毛澤東寫(xiě)完之后又覺(jué)得不甚滿意,揉成一團(tuán)扔進(jìn)了紙簍里,田家英細(xì)心地?fù)旎貋?lái),并妥善地收藏起來(lái)。1963年,在編輯出版《毛澤東詩(shī)詞》的時(shí)候,田家英獻(xiàn)出了這首詩(shī),毛澤東說(shuō):“忘了還有這一首。”1963年12月5日,毛澤東給田家英的信中專門談到這首詩(shī):“‘鐘山風(fēng)雨’一詩(shī),似可以加入詩(shī)詞集,請(qǐng)你在會(huì)上談一下,酌定。”可見(jiàn),毛澤東對(duì)這首詩(shī)是比較鐘愛(ài)的。如果沒(méi)有田家英用心收藏,毛澤東的這首集思想性和藝術(shù)性于一身的墨寶就難以放射出燦爛的光輝了。
田家英收集的詩(shī)詞中有兩首是毛澤東生前沒(méi)有發(fā)表的,一首是:
五律·看山
三上北高峰,杭州一望空;
飛鳳亭邊樹(shù),桃花嶺上風(fēng)。
熱來(lái)尋扇子,冷去對(duì)佳人;
一片飄飖下,歡迎有晚鷹。
另一首是:
七絕·莫干山
翻身復(fù)入七人房,回首峰巒入莽蒼。
四十八盤才走過(guò),風(fēng)馳又已到錢塘。
2.共工怒觸不周山 主席醞釀梅花詩(shī)
1961年4月下旬,毛澤東在杭州,為了給《漁家傲·反第一次大“圍剿”》中的“不周山下紅旗亂”一句寫(xiě)注釋,要田家英查找“共工怒觸不周山”的典故。田家英很快找到了資料,并送到毛澤東的手中。毛澤東根據(jù)這些資料旁征博引,為“不周山下紅旗亂”寫(xiě)下了一條長(zhǎng)注。將《淮南子》、《國(guó)語(yǔ)》、《史記》中關(guān)于共工的記載均詳列其中??梢?jiàn)田家英的工作是做得很周全的。后來(lái)郭沫若在1962年5月號(hào)《人民日?qǐng)?bào)》上發(fā)表了《喜讀毛主席的〈詞六首〉》一文,對(duì)這條長(zhǎng)注特別做了說(shuō)明:“主席這一注的重要性不亞于詞的重要性。”“魯迅的《補(bǔ)天》作于1922年11月,我的女神之再生作于1920年11月,我們的認(rèn)識(shí)和主席的馬克思主義的宇宙觀還大有距離,故我們當(dāng)時(shí)還不能體會(huì)到共工神話中人類改造自然、改造客觀世界的潛在意義,經(jīng)主席這一點(diǎn)出,就好像在中國(guó)的神話世界中高擎起一只火炬。”
1961年11月6日,從早上6時(shí)至上午8點(diǎn)半,毛澤東在兩個(gè)半小時(shí)之內(nèi)連續(xù)給田家英寫(xiě)了三封信。早晨6點(diǎn)他請(qǐng)?zhí)锛矣樗檎宜稳肆皱偷脑?shī)文集。8點(diǎn)半,又寫(xiě)道:“有一首七言律詩(shī),其中兩句是‘雪滿山中高士臥,月明林下美人來(lái)’,是詠梅的,請(qǐng)找出全詩(shī)八句給我,能于今日下午交來(lái)則最好。何時(shí)何人寫(xiě)的,記不起來(lái),似是林逋的,但查林集沒(méi)有,請(qǐng)你再查一下。”
過(guò)了一會(huì)兒,又寫(xiě)信說(shuō):“又記起來(lái),是否清人高士奇的。前四句是:瓊枝只合在瑤臺(tái),誰(shuí)向江南到處栽。雪里山中高士臥,月明林下美人來(lái)。下四句忘了。請(qǐng)問(wèn)一下文史館老先生,便知。”
田家英很快查明,該詩(shī)為明代高啟《梅花》九首之一,后四句是“寒依疏影蕭蕭竹,春掩殘香漠漠苔。自去何郎無(wú)好詠,東風(fēng)愁寂幾回開(kāi)”。毛澤東獲此非常高興,當(dāng)天即用草書(shū)書(shū)寫(xiě)了全詩(shī)。
也就在此后的一個(gè)月左右,毛澤東醞釀已久的《卜算子·詠梅》完成了。他一反古人哀怨、寂寥的風(fēng)格,詞句酣暢淋漓,格調(diào)高昂,豪情萬(wàn)丈,放射出永恒的藝術(shù)魅力。
3.編輯歷朝四川詩(shī) 尋找史詩(shī)《三垂岡》
1958年3月,毛澤東在成都主持中央會(huì)議期間,根據(jù)毛澤東的需要,田家英為毛澤東選印了《唐宋詩(shī)人有關(guān)四川的詩(shī)詞》、《明朝詩(shī)人有關(guān)四川的詩(shī)》,并分發(fā)給參加成都會(huì)議的人員。
1961年5月前后,毛澤東在杭州工作,為了解古代有關(guān)杭州西湖的詩(shī)詞,讓田家英查找一些資料。田家英通過(guò)在杭州從事文史工作的史莽,編成了一本《西湖古詩(shī)集粹》,供毛澤東閱覽,為毛澤東全面了解杭州的古代文化提供了極好的素材。
1964年12月29日,毛澤東讀五代史時(shí),曾給田家英一封信:“近讀《五代史后唐莊宗傳》三垂岡戰(zhàn)役記起了年輕時(shí)讀過(guò)一首詠史詩(shī),忘記了是何代何人所作。請(qǐng)你查一查,告我為盼……三垂岡詩(shī)一首:英雄立馬起沙陀,奈此朱梁跋扈何。只手難扶唐社稷,連城猶擁晉山河。風(fēng)云帳下奇兒在,鼓角燈前老淚多。蕭瑟三垂岡下路,至今人唱百年歌。詩(shī)歌頌李克用父子。”田家英很快便查到這首詩(shī)是清代嚴(yán)遂成所作,及時(shí)將結(jié)果報(bào)告給毛澤東。
從中我們可以看到,毛澤東對(duì)詩(shī)、對(duì)史引證求問(wèn)的認(rèn)真態(tài)度和治學(xué)的嚴(yán)謹(jǐn);我們可以看到田家英對(duì)古典詩(shī)詞有關(guān)知識(shí)的掌握是很全面的,也是下過(guò)很多功夫的,否則他和毛澤東的配合怎么會(huì)如此的默契呢?
4.田家英談詩(shī)論詞 臧克家字斟句酌
1963年《毛澤東詩(shī)詞》(三十七首)出版前,遵照毛澤東的意見(jiàn),開(kāi)了一個(gè)有中央領(lǐng)導(dǎo)人和詩(shī)人參加的會(huì)議,征求意見(jiàn)。田家英出席了這次會(huì)議,并負(fù)責(zé)記錄大家的意見(jiàn),轉(zhuǎn)達(dá)給毛澤東。毛澤東根據(jù)這些意見(jiàn),對(duì)詩(shī)詞的個(gè)別之處進(jìn)行了精心的潤(rùn)色。其中詩(shī)人臧克家對(duì)毛澤東詩(shī)詞研讀得非常認(rèn)真,字斟句酌,提出了二十三條意見(jiàn),由田家英代轉(zhuǎn)給毛澤東,其中有十三條被毛澤東所采納,使毛澤東詩(shī)詞達(dá)到至臻完美的水平。
還有一次,田家英和詩(shī)人臧克家共同探討毛澤東詩(shī)詞,在電話中告訴臧克家:“毛澤東同志有首詞的起頭,是有意依照辛稼軒《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》的。”還說(shuō),“在唐詩(shī)中,毛澤東最喜歡李白、李賀、李商隱的詩(shī)。在宋詞中,毛澤東最喜歡蘇東坡和辛棄疾的詞,《稼軒長(zhǎng)短句》是毛澤東常放在身邊的一部書(shū)。”田家英和詩(shī)人臧克家的探討對(duì)人們更好地理解毛澤東的詩(shī)詞是大有幫助的。
田家英對(duì)毛澤東無(wú)比崇敬,他曾經(jīng)說(shuō):“當(dāng)代人中間,學(xué)問(wèn)上稱得上博大精深的首推兩個(gè)人,一是毛主席,一是魯迅。”他還說(shuō),“我對(duì)主席有知遇之恩”。可見(jiàn)毛澤東在田家英心目中的位置是很重的。
田家英是毛澤東特別倚重的一位秘書(shū),他知識(shí)淵博,忠于職守,尤其是對(duì)古典詩(shī)詞非常熱愛(ài),和毛澤東在一起的十八年里,共同的語(yǔ)言、愛(ài)好以及對(duì)毛澤東的崇敬,使他對(duì)工作產(chǎn)生濃厚興趣,不僅在毛澤東身邊學(xué)到了很多知識(shí),同時(shí)也為毛澤東的詩(shī)詞創(chuàng)作貢獻(xiàn)了很多勞動(dòng)和智慧。我們?cè)谝髡b毛澤東詩(shī)詞的時(shí)候,不要忘記了在后面默默工作的田家英。